Instrucciones de la fábrica y del ajuar eclesiásticos — Carlos Borromeo | UNAM

Instrucciones de la fábrica y del ajuar eclesiásticos — Carlos Borromeo | UNAM

Una obra fundamental para comprender cómo las ideas de la Reforma católica y el Concilio de Trento transformaron la arquitectura, los espacios, las imágenes y los objetos destinados al culto.

Publicado originalmente en Milán en 1577 bajo el título Instructiones fabricae et supellectilis ecclesiasticae, el tratado de Carlos Borromeo (1538-1584) se convirtió en uno de los textos más importantes para la regulación de la arquitectura y el equipamiento de los templos católicos durante el siglo XVI.

Esta edición de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) ofrece el texto en latín acompañado de su traducción al español, con introducción, traducción y notas de Bulmaro Reyes Coria, nota preliminar de Elena Isabel Estrada de Gerlero y notas contextuales de Paola Barocchi.

La obra está dividida en dos grandes partes. La primera aborda la fábrica de la iglesia: su emplazamiento, estructura, nave, capillas, altares, coro, sacristía, baptisterio y otros espacios. La segunda se ocupa del ajuar eclesiástico, incluyendo los objetos, ornamentos, vestiduras y elementos necesarios para la celebración del culto.

Más que un tratado de arquitectura, las Instrucciones permiten descubrir cómo la Iglesia buscó convertir sus principios doctrinales en una realidad material: qué debía verse, dónde debía colocarse, cómo debía organizarse el espacio y qué objetos eran considerados dignos del culto.

Su lectura resulta especialmente valiosa para comprender la historia de la arquitectura religiosa, el arte sacro, los retablos, el mobiliario litúrgico y las artes suntuarias, así como la recepción de las ideas tridentinas en el mundo hispánico y, particularmente, en la arquitectura novohispana.

Para historiadores del arte, arquitectos, museólogos, investigadores de patrimonio, estudiantes y coleccionistas de bibliografía especializada, es una fuente de consulta excepcional.

Una pieza especial para coleccionistas

El ejemplar que ofrecemos en Librería Museologando se encuentra cerrado, una condición especialmente atractiva para quienes buscan conservar esta edición de la UNAM en estado de colección.

Ficha bibliográfica:

• Autor: Carlos Borromeo
• Título: Instrucciones de la fábrica y del ajuar eclesiásticos
• Edición: UNAM, Instituto de Investigaciones Estéticas
• Colección: Estudios y Fuentes del Arte en México
• Traducción, introducción y notas: Bulmaro Reyes Coria
• Nota preliminar: Elena Isabel Estrada de Gerlero
• Notas contextuales: Paola Barocchi
• ISBN: 978-607-02-1508-7
• Lengua: Latín y español
• Nuevo cerrado (sin retractilar)

Disponible en cantidad limitada en la Librería Museologando.

POR EL MOMENTO SOLO TENEMOS ENVIOS NACIONALES POR MEXPOST.

Si vives fuera de México por favor envíanos un correo a: hola@museologando.org